A la lecture de cet article, on constate que les experts en prévention misent depuis longtemps sur des actions cohérentes mêlant mesures structurelles et sensibilisation. Force est de constater que la lutte pour obtenir de réels changements reste âpre, étant donné l’importance du lobby économique au niveau politique. Cependant, quelques succès ont été engrangés, et l’intensification de la coordination entre les acteurs laisse espérer un meilleur impact.