La Commission recommande en substance :
La Commission appelle aussi à:
La GLDP voit dans cette crise des opioïdes un échec de la régulation pour usage médical. La crise des opioïdes, caractérisée par la transition de la consommation licite d’opioïdes sur ordonnance à l'héroïne illicite, démontre également les limites étroites et arbitraires qui existent entre les substances légales et illégales.