Une première partie du rapport, élaborée par la Haute école zurichoise de sciences appliquées (ZHAW), traite des tendances observées sur le plan des technologies et de leur utilisation : la disponibilité croissante d'appareils mobiles avec accès à Internet, les nombreuses fonctions remplies par ces appareils et le stockage externe des données caractérisent les développements techniques en cours. En matière d'utilisation, les principales tendances sont l'accès aux médias en tout temps et en tout lieu, la forte croissance de la communication via les médias numériques et l'utilisation intensive des médias dès le plus jeune âge. L'utilisation des médias se déplace ainsi toujours plus vers l'interactivité et la communication, elles-mêmes toujours plus associées à la représentation de soi. Etant donné que la quasi-totalité des jeunes possèdent un appareil, leur utilisation des médias gagne en autonomie tout en réduisant les possibilités de contrôle de leurs parents.
Rédigée par l'Institut Hans-Bredow pour la recherche sur les médias de l'Université de Hambourg, la deuxième partie du rapport examine les risques que les nouvelles technologies et leur utilisation font peser sur les enfants et les jeunes.