Suite à l'adoption de l'initiative Bortoluzzi par 16 voix contre 8, une minorité de la commission rejette toujours ce projet de loi. Ainsi une consultation aura lieu au printemps 2014 sur le projet assorti du rapport explicatif.