Après les auditions des parties prenantes cet été et les discussions du jour, il semble que ce dossier soulève au sein de la CAJ-N des enjeux qui nécessitent des approfondissements. Il est dès lors probable que le traitement de la LJAr en plénière du CN, initialement prévu encore en 2016, soit reporté au printemps prochain.