Ces dernières années, on constate une augmentation incessante de la consommation de puissants antidouleurs, de somnifères et de tranquillisants. Ce que constate le rapport réalisé — disponible en allemand— par Ecoplan sur mandat de la Confédération. Le rapport revient en particulier sur les médicaments présentant un potentiel addictif. Il conclut que cette problématique est significative et qu'une nécessité existe au sens de la stratégie addiction.