Les soins sont financés de manière sensiblement différente entre soins stationnaires, pris en charge à 55% par les cantons et à 45 % maximum par les assurances maladie, et les soins ambulatoires, financés entièrement à la charge de l'assurance maladie. Un financement uniforme des prestations est en discussion au Parlement alors que le Conseil fédéral s'est déjà exprimé pour un soutien de principe à cette idée. Ce dossier, qui n'en est qu'à ses débuts, pourrait avoir un impact important sur le système de santé et les incitatifs qui l'accompagnent. Les conséquences pour le domaine des addictions devront être prises en compte au fur et à mesure des développements.