L'initiative Bortoluzzi exige que les personnes arrivant avec une intoxication alcoolique à l'hôpital doivent en supporter elles-mêmes les frais à moins qu'elles ne soient alcolodépendantes. Cette mesure est inadéquate, estiment la FMH, la CDS et H+. Une distinction entre intoxication et dépendance est impossible et les institutions vont au-devant de nombreux frais. Elle constituerait de surcroît un changement de paradigme de la LAMal dans le passage du principe de solidarité au principe de causalité.