Une procédure de consultation s'ouvre aujourd'hui dans le cadre de l'élaboration des ordonnances visant au développement continu de l'AI. Certains aspects peuvent concerner les institutions du domaine des addictions.
Les nouveautés présentées dans les ordonnances concernent en particulier les points suivants :