Le Conseil national a suivi la chambre haute et a voté pour le renvoi de la LPTab au Conseil fédéral (101/75/14 abst.). Le projet a donc été jugé par une majorité de parlementaires comme trop contraignant pour la liberté économique qui prévaut en Suisse. Soutien à l'industrie et protection des places de travail d'un côté, protection de la jeunesse et promotion de la santé de l'autre, le débat est resté figé et les avancées pressenties pour réglementer le vapotage avec nicotine ou la commercialisation du snuss sont renvoyées de quelques années.