L'accès aux cinémas et aux contenus filmés sur internet ou encore l'achat de vidéos et de jeux vidéos devront répondre d'un cadre plus strict et uniformisé au moins au niveau national, c'est le souhait exprimé aujourd'hui par le Conseil fédéral qui entend de cette manière mieux protéger la jeunesse. La préparation de ce projet de loi a été confiée au Département fédéral de l'intérieur, ce dernier entend suivre de près les développements législatifs au niveau européen estimant qu'une meilleure coordination internationale serait utile.