Les résultats montrent que les jeunes organisent activement et individuellement leurs loisirs, avec et sans médias. Disposant d’une compétence technique élevée, ils surfent sur Internet et les réseaux sociaux, et sont de grands utilisateurs des différentes fonctions du média hybride qu’est le téléphone portable.