Drug checking en Suisse : la position du GREA désormais disponible en allemand
Le GREA publie la traduction allemande de sa prise de position sur le Drug Checking.
Dans une prise de position publiée le 6 août 2026, le GREA — en collaboration avec sept organisations romandes — a posé les bases d’une vision commune pour le déploiement du Drug Checking en Suisse. Le document formule trois recommandations majeures : préserver la marge de manœuvre locale face au cadre national, reconnaître pleinement l’importance des outils d’analyse rapide portables sur le terrain, et renforcer le monitorage national en y intégrant les questionnaires courts développés en Suisse romande.
C’est dans la continuité de cette dynamique francophone que la position du GREA est désormais accessible au public outre-Sarine grâce à sa traduction en allemand réalisée par Infodrog : « Drug Checking – für einen flexiblen und inklusiven nationalen Rahmen ».
