Cinq leçons sur la réglementation du cannabis en Amérique du Nord

Transform émet 5 pistes pour améliorer la courbe d'expérience des autres pays désirant règlementer le cannabis (en anglais):

1. Comprendre, équilibrer et évaluer les priorités (définir les objectifs, de santé publique, protection de la jeunesse, etc.)

2. Supprimer les casiers judiciaires "historiques" et arrêter de stigmatiser les personnes qui ont consommé

3. S'assurer d'avoir des magasins de cannabis en quantité équilibrée - trop de magasins est contre-productif et trop peu renvoie le consommateur sur le marché noir

4. Promouvoir l'accès au marché des personnes dans le respect de la justice sociale et l'équité

5. Soutenir activement les petits prestataires locaux