| Présentation de la politique fédérale en matière d’alcool | M. Th. Gentil, OFSP |
|
Mme T. Larequi, Département de la Santé et de l’Action Sociale, Vaud |
|
|
M. B. Rey, Département de la Sécurité et de la Justice, Fribourg |
|
| Le stade comme lieu d’intégration |
M. R. Besson, Centre international d’Etudes du Sport, Université de Neuchâtel |
|
Mesures structurelles et mesures de régulation |
|
| Mesures de sécurité dans les manifestations sportives |
M. J.-M. Bornet, Police cantonale valaisanne |
| Mesures de régulation auprès des supporters | M. D. Zimmermann, Socialutions |