Recommandations de l'étude Femmes en marge un genre à part, EESP, Viviane Prats, Diane Baechler, 2011