Avis sur les mères toxicomanes, CPLT, 1999